2022년 성경퀴즈Bible quiz 대회 암송구절(레위기,다니엘,고전)

“말씀으로 뜨거운 여름” <2022년 성경퀴즈Bible quiz 대회 암송구절>
토론토 꿈의 교회 torontodreamchurch.com

▢ 레위기 암송구절
너와 네 자손들이 회막에 들어갈 때에는 포도주나 독주를 마시지 말라
그리하여 너희 죽음을 면하라 이는 너희 대대로 지킬 영영한 규례라(레위기 10:9)
“You and your sons are not to drink wine or other fermented drink whenever you go into the Tent of Meeting, or you will die.
This is a lasting ordinance for the generations to come.(Leviticus 10:9)

나는 너희의 하나님이 되려고 너희를 애굽 땅에서 인도하여 낸 여호와라
내가 거룩하니 너희도 거룩할지어다(레위기 11:45)
I am the LORD who brought you up out of Egypt to be your God;
therefore be holy, because I am holy.(Leviticus 11:45)

육체의 생명은 피에 있음이라 내가 이 피를 너희에게 주어 제단에 뿌려 너희의 생명을 위하여 속죄하게 하였나니 생명이 피에 있으므로 피가 죄를 속하느니라(레 17:11)
For the life of a creature is in the blood, and I have given it to you to make atonement for yourselves on the altar; it is the blood that makes atonement for one’s life.(Leviticus 17:11)

원수를 갚지 말며 동포를 원망하지 말며
네 이웃 사랑하기를 네 자신과 같이 사랑하라 나는 여호와이니라(레위기 19:18)
‘Do not seek revenge or bear a grudge against one of your people, but love your neighbor as yourself. I am the LORD.(Leviticus 19:18)

토지를 영구히 팔지 말 것은 토지는 다 내 것임이니라
너희는 거류민이요 동거하는 자로서 나와 함께 있느니라(레위기 25:23)
The land must not be sold permanently,
because the land is mine and you are but aliens and my tenants.(Leviticus 25:23)

▢ 다니엘 암송구절
그렇게 하지 아니하실지라도 왕이여 우리가 왕의 신들을 섬기지도 아니하고
왕이 세우신 금 신상에게 절하지도 아니할 줄을 아옵소서(다니엘 3:18)
But even if he does not, we want you to know, O king, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.”(Daniel 3:18)

다니엘이 이 조서에 왕의 도장이 찍힌 것을 알고도 자기 집에 돌아가서는 윗방에 올라가 예루살렘으로 향한 창문을 열고 전에 하던 대로 하루 세 번씩 무릎을 꿇고 기도하며
그의 하나님께 감사하였더라
(다니엘 6:10)
Now when Daniel learned that the decree had been published, he went home to his upstairs room where the windows opened toward Jerusalem. Three times a day he got down on his knees and prayed, giving thanks to his God, just as he had done before.(Daniel 6:10)

지혜 있는 자는 궁창의 빛과 같이 빛날 것이요
많은 사람을 옳은 데로 돌아오게 한 자는 별과 같이 영원토록 빛나리라(다니엘 12:3)
Those who are wise will shine like the brightness of the heavens,
and those who lead many to righteousness, like the stars for ever and ever.(Daniel 12:3)

▢ 고린도전서 암송구절
십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요
구원을 받는 우리에게는 하나님의 능력이라(고전1:18)
For the message of the cross is foolishness to those who are perishing,
but to us who are being saved it is the power of God.( 1Corinthians 1:18)

하나님의 지혜에 있어서는 이 세상이 자기 지혜로 하나님을 알지 못하므로
하나님께서 전도의 미련한 것으로 믿는 자들을 구원하시기를 기뻐하셨도다(고전1:21)
For since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know him,
God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.(1Corinthians 1:21)

오직 하나님이 성령으로 이것을 우리에게 보이셨으니
성령은 모든 것 곧 하나님의 깊은 것까지도 통달하시느니라(고전2:10)
but God has revealed it to us by his Spirit.
The Spirit searches all things, even the deep things of God.(1Corinthians 2:10)

하나님의 나라는 말에 있지 아니하고 오직 능력에 있음이라(고전4:20)
For the kingdom of God is not a matter of talk but of power.(1Corinthians 4:20)

내가 모든 사람에게서 자유로우나
스스로 모든 사람에게 종이 된 것은 더 많은 사람을 얻고자 함이라(고전9:19)
Though I am free and belong to no man,
I make myself a slave to everyone, to win as many as possible.(1Corinthians 9:19)
사람이 감당할 시험 밖에는 너희가 당한 것이 없나니 오직 하나님은 미쁘사
너희가 감당하지 못할 시험 당함을 허락하지 아니하시고
시험 당할 즈음에 또한 피할 길을 내사 너희로 능히 감당하게 하시느니라(고전10:13)
No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; he will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, he will also provide a way out so that you can stand up under it.(1Corinthians 10:13)

그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라(고전10:31)
So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.(1Corinthians 10:31)

형제들아 지혜에는 아이가 되지 말고 악에는 어린 아이가 되라 지혜에는 장성한 사람이 되라(고전14:20)
Brothers, stop thinking like children. In regard to evil be infants, but in your thinking be adults.(1Corinthians 14:20)